Beispiele für die Verwendung von "weekend traffic" im Englischen

<>
We leave town on gay pride weekend because we don't like the traffic. Мы уехали из города на "Неделе гордости быть геем", потому что мы не любим пробки.
In Europe, black Saturday falls in the last weekend of July, when the French and other Europeans set off in droves for their Mediterranean holiday destinations, and highways get jammed with traffic. В Европе черная суббота попадает на последние выходные дни июля, когда французы и другие европейцы толпами отправляются на средиземноморские курорты, что вызывает пробки на дорогах по всей Европе.
How did the traffic accident happen? Как эта дорожная авария произошла?
At the start of every weekend, I am both tired and happy. В начале каждого уикенда я чувствую себя усталым и счастливым одновременно.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day. Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день.
My mother asked me to keep her company during the weekend. Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
She lost her memory in a traffic accident. Она потеряла память в автокатастрофе.
The schedule dictates that this work be done by the weekend. По планам работа должна быть окончена к выходным.
The traffic rules are not often obeyed. Правила дорожного движения не часто соблюдаются.
She plays golf every weekend. Каждые выходные она играет в гольф.
Her son was killed in a traffic accident. Ее сын погиб в автомобильной аварии.
Tom's funeral will be this weekend. Похороны Тома состоятся в эти выходные.
I was involved in a traffic accident. Я попал в аварию.
We're having a three-day weekend this week. На этой неделе у нас три выходных.
My father complained about the traffic noise. Отец жаловался на шум машин.
Tom will remember this weekend as long as he lives. Том запомнит (будет помнить) эти выходные всю жизнь.
I just lost my best friend in a traffic accident. Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.
How was your weekend? Как прошли ваши выходные?
He missed the train because of the traffic accident. Он опоздал на поезд из-за аварии на дороге.
I am going to spend the weekend in Tokyo. Я собираюсь провести выходные в Токио
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.