Beispiele für die Verwendung von "weight certificate" im Englischen
As regards the possibility of including a reference in R.E.4 to the “vehicle weight certificate” already developed in the SECI project and in the new draft annex to the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods of 21 October 1982, the Ad hoc Working Group considered that, despite the facilitation that a certificate of this type could bring to international road transport, there was not yet sufficient agreement for using it.
Что касается возможной ссылки в СР.4 на " сертификат веса транспортного средства ", уже разработанный в рамках проекта ИСЮВЕ, а также в новом проекте приложения к Международной конвенции о согласовании условий проведения контроля грузов на границах от 21 октября 1982 года, то Специальная рабочая группа пришла к выводу, что, несмотря на то, что такой сертификат упростил бы международные автомобильные перевозки, для использования подобного сертификата достаточного согласия пока еще не достигнуто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung