Beispiele für die Verwendung von "well known" im Englischen mit Übersetzung "известный"

<>
Brazil's success is also well known. Успехи Бразилии также хорошо известны.
The main building blocks are well known. Главные строительные блоки хорошо известны.
Equally well known is Pascal's Wager. Настолько же известно Пари Паскаля.
Italy's economic ills are well known. Экономические беды Италии хорошо известны.
She's well known as a singer. Она хорошо известна как певица.
The story since then is well known. С того времени история хорошо известна.
Africa's development challenges are well known. Проблемы развития Африки хорошо известны.
The idea is basic and well known. Идея проста и хорошо известна.
These four alleged crimes were well known. Обо всех этих предполагаемых преступлениях было хорошо известно ранее.
Most of Nigeria's problems are well known. Большинство проблем Нигерии хорошо известны.
conservatives, indeed, are well known for inventing traditions. более того, консерваторы хорошо известны за создание традиций.
The link between cows and Dalits is well known. Связь коров и далитов хорошо известна.
The Threshold level is well known and scientifically based. Концепция порогового уровня хорошо известна и научно обоснована.
The two men’s international bromance is well known. О международной братской любви этих двух мужчин всем хорошо известно.
Her song is well known to the young people. Её песня хорошо известна молодёжи.
Sperling is not nearly so well known as Summers. Сперлинг далеко не так хорошо известен, как Саммерс.
The country's competitiveness problems are also well known. Проблемы страны с конкурентоспособностью также известны.
There are well known antidotes to each of these problems: Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем:
The effects of this are well known. They are everywhere. Последствия этого хорошо известны, они повсюду.
The root of the problem in Cyprus is well known. Корень проблемы на Кипре хорошо известен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.