Beispiele für die Verwendung von "went back" im Englischen

<>
He went back to his block. Он пошел в свой блок.
And you went back to bed? Потом вы пошли в постель?
She turned around and went back. И она поплелась назад с зонтиком и сапогами.
He went back to the courts. Он опять ходил в суд.
He was awake and went back to bed already. Он просыпался, а потом снова уснул.
I know what time you went back to bed. Я знаю во сколько ты пошёл спать.
Something, again, that went back to something more fundamental. Что-то, опять же, что берет начало из чего-то более фундаментального.
So they went back, and they thought about it. Итак, они пошли и стали думать.
After he died, I went back exactly one time. После его смерти я там была ровно один раз.
I went back on the title search 40 years. Проверил собственников за 40 лет.
She went back to living in some awful basement flat. Она ушла жить в какую-то кошмарную подвальную квартиру.
Some of the indexes went back as far as 1926. Некоторые из этих индексов велись от 1926 года.
So I went back to doing the projects I loved. Я начал делать проекты, которые я любил делать
So we then went back and looked at the animal. Мы решили ещё раз взглянуть на животное.
I actually went back a couple weeks on your run sheets. Я просматривал твои отчеты за последние пару недель.
Paid 1 5 to Grama, six went back to the Chesterfield. Пятнадцать отдал Грэме, шесть - в клуб "Честерфилд".
But then when we arrived here, he went back on that promise. Но когда мы приехали, он отказался от своего обещания.
When I saw that, I went back and I wrote on Facebook. Когда я увидел это, я написал об этом в Facebook
Uh, when Dodds leaves, tell Sarge I went back to the pen. Когда Доддс уедет, скажи сержанту, что я поехал в СИЗО.
A pipe burst in his house and he went back to Connecticut. У него дома прорвало трубу, и он поехал в Коннектикут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.