Exemples d'utilisation de "were delirious" en anglais

<>
You were delirious, you not even know what you saw. Ты даже не можешь обьяснить что ты видел.
You were delirious when you came in. Вы были в бреду, когда пришли сюда.
He must have been delirious. Похоже, он бредил.
Two seats were vacant. Два места были свободны.
The woman, about whom you say, so-called Nasif, you are delirious, not knowing whether it will look at you, is your cleaning lady? Эта женщина, о которой вы говорите, так называемая Насифа, которой вы бредите, даже не зная будет ли она на вас смотреть, это ваша уборщица?
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.
He was delirious. Он был в бреду.
Where were you? Где вы были?
Okay, now you're becoming delirious. Ясно, теперь ты несешь бред.
Do as you were told to do. Делай так, как тебе сказали.
He could have been delirious. Он, возможно, был не в себе.
I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.
If I may, comrade lieutenant major, It may seem completely delirious but we're your descendant. Простите, товарищ старший лейтенант, это может показаться полным бредом, но мы ваши потомки.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
You may think I'm delirious? Вы, может, думаете, что я брежу?
A lot of houses were on fire. Большая часть дома была в огне.
Can such personality develop a delirious idea? Может ли у такой личности развиться бредовая идея?
The children were so excited after the party that they couldn't sleep. Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.
After all, I'm delirious. И вообще, я брежу.
His songs were very popular with young people. Его песни были очень популярны среди молодёжи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger