Beispiele für die Verwendung von "what does it mean" im Englischen
what does it mean to be Chinese and also to be modern?
"Что означает быть Китайцем и вместе с тем быть современным?"
But what does it mean to say that financial folk are paid too much?
Но что означает утверждение, что сотрудникам финансового сектора платят слишком много?
So what does it mean when people's identity is mobile?
Что это значит, когда человека идентифицируют по номеру мобильного?
What does it mean to live in a society in which surveillance is omnipresent?
Что означает жить в обществе, в котором слежка вездесуща?
What does it mean when the little bar thing goes all red?
Что это значит, если маленькая полоска стала полностью красной?
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean?
Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод?
What does it mean when you put a bird on a tombstone?
Что это значит, когда вы поставить птичку на надгробной плите?
For info about bringing a frozen account back into good standing, see What does it mean when your OneDrive account is frozen?
Сведения о разблокировании учетных записей см в статье Что означает блокировка учетной записи OneDrive?
What does it mean when the review team "could not reproduce the permission"?
Проверяющие «не смогли воспроизвести разрешение». Что это значит?
What does it mean to be Danish, German, or French in the presence of these millions of newcomers, most of whom come from non-democratic societies?
Что означает быть датчанином, немцем или французом в присутствии миллионов приезжих, большинство из которых прибывают из недемократических обществ?
And so when we look at these PMTCT programs, what does it mean?
Что это значит, когда мы говорим о ППМР программах?
Recent books published in the West reflect this, with titles like What is Islam?, What Does It Mean To Be A Muslim?, and How To Experience Islam?
Это отражается и в названиях недавно изданных на Западе книг: "Что такое ислам?", "Что означает быть мусульманином?", "Как исповедовать ислам?".
Q: What does it mean that Google may use my information to personalize content and ads on non-Google websites?
В: Google может использовать мою информацию для персонализации контента и рекламы на веб-сайтах, не принадлежащих Google. Что это значит?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung