Beispiele für die Verwendung von "what the hell" im Englischen

<>
What the hell is aconite? А что такое аконит?
What the hell is puce? Что еще за багровый?
What the hell is meadowsweet? И что это за хрень?
What the hell is "sation"? Что ж это за "ция" такая?
Hey, what the hell, right? Эй, да фиг с ним, верно?
What the hell is fauvism? Что, чёрт подери, значит "фовизм"?
What the hell is Mikado? Что такое Микадо?
What the hell is bachata? Что за бачата, черт подери?
Viola, what the hell is this? Виола, что все это значит?
What the hell is an epilep? Что еще за эполеты?
What the hell is this mess? Это еще что за хрень?
What the hell is industrial polycarbonate? А что это за фигня, "промышленный поликарбонат"?
What the hell is a "gost"? Что за "приз" такой?
What the hell is a sabbatical? И что это вообще такое - академический отпуск?
What the hell happened here, Mammy? Что здесь произошло, мамуля?
What the hell is a swatter? Что еще за телефонный хулиган?
What the hell is this slop? Что это, черт побери, за помои?
Gar, what the hell are you doing? Гар, что ты делаешь, черт возьми?
What the hell is this, herbal tea? Что это за чертовщина, травяной чай?
What the hell difference should it make? Какая разница, черт побери?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.