Exemples d'utilisation de "whisky" en anglais

<>
Perhaps another whisky and soda. Может быть еще виски с содовой не помешает.
This whisky is very strong. Это виски очень крепкое.
One sherry and one whisky. Шерри и виски.
This whisky is too strong. Это виски очень крепкое.
We can't drink their whisky. Мы не можем пить их виски.
This is Red Fox One pouring whisky. Говорит Красная Лиса Один Виски.
That means she's having her whisky. Это значит, она пошла пропустить рюмочку виски.
But he's been drinking whisky all day. Но он пил виски в течение всего дня.
But tonight I happen to be drinking whisky. Но сегодня я почему-то пью виски.
Lamb dansak, pilau rice, poppadoms, Peshwari naan, beer, whisky. Ягненок, рис пилава, хрустящая лепешка, пешаварская лепешка, пиво, виски.
I don't want a drink of whisky either. Я даже не хочу пить виски.
There is a bit of whisky in this bottle. В этой бутылке есть немного виски.
Earplugs, eye mask, envelope, sticky tape, ~ gun, bottle of whisky. Беруши, маска для глаз, конверт, липкая лента, пистолет, бутылка виски.
For an Irishwoman, you really can't hold your whisky. Как ирландка, ты в самом деле не можешь сопротивляться Вашему виски.
And he's drinking whisky at quarter-past 11 in the morning. И он пьет виски в четверть двенадцатого утра.
There is a legend he can drink two bottles of whisky without getting drunk. Говорят, что он может выпить два ящика виски и не опьянеть.
Whisky 54 Bravo, this is Bluestone 42 number 2's on his way in. Виски 54 Браво, это Песчаник 42, второй номер пошёл.
A known alcoholic up a ladder at midnight with a decanter of whisky inside him. Известный пьяница высоко на лестнице в полночь с целым графином виски внутри.
And you'll sit in your office and drink whisky and feel sorry for yourself. А ты будешь сидеть в офисе, пить виски и жалеть самого себя.
The only thing I know about saloons is how to pour whisky and run my mouth off. Все что я знаю о барах, как наливать виски и трепать языком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !