Beispiele für die Verwendung von "whole new" im Englischen
Gives a whole new meaning to "graveyard shift," right?
Теперь понимаешь, что такое "кладбищенская смена", да?
We have a whole new target for therapy, he said.
У нас появился новая, совершенно нетронутая еще область применения медицины.
She had to teach herself a whole new family tree.
Она должна была выучить целое новое фамильное древо.
I could spark a whole new field in holographic research.
Я мог бы вдохнуть новую жизнь в раздел исследований голографии.
So this opens up a whole new avenue of research.
Так что открывается целая новая область исследований.
If so, a whole new world of particles will be discovered:
Если так, то будет открыт целый новый мир частиц:
And for TED, it means the dawn of a whole new chapter .
Для TED это будет новой страницей в истории.
Nevertheless, it's landed Lestrade in a whole new world of trouble.
Тем не менее, Это погрузило Лестрейда в целый мир проблем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung