Beispiele für die Verwendung von "win" im Englischen mit Übersetzung "побеждать"

<>
Scorpio back for the win. Scorpio возвращается чтобы победить.
He predicted she would win. Он предсказал, что она победит.
The opposition can't win. Оппозиция не может победить.
The Lancer Hellcats win it! Побеждают "Чертовки" из Лансера!
Kar, remember, you can win. Kar, помни, ты можешь победить.
May the better partier win. Пусть лучший тусовщик победит.
Jesus and the jocks win again! Иисус и качки снова победили!
We knew our heroes would win. Мы знали, что наши герои победят.
We must win this talent show. Мы должны победить в этом талант-шоу.
I win, you stop this nonsense. Побеждаю я - и ты прекращаешь балаган.
They expected the British to win. Они ожидали что британцы победят.
And may the best bridesmaid win. И пусть лучшая из подружек невесты победит.
I'm sure they'll win. Я уверен, что они победят.
Sometimes you gotta lose to win. Порой нужно проиграть, чтобы победить.
Trump, like all presidents, wants to win. Трамп, как все президенты, хочет победить.
Every UK poll was wrong; Conservatives win Голосование в Великобритании не совпало с реальностью: Консерваторы победили.
Goodluck, and may the best planet win. Удачи, и пускай победит лучшая планета.
Unfortunately, he is not going to win. К сожалению, он вряд ли победит.
When you play in a race, win! Если участвуешь в гонках - ты должен побеждать!
We will strike unmercifully, we will win. Мы будем сражаться без пощады и победим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.