Beispiele für die Verwendung von "wingman" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle41 ведомый5 andere Übersetzungen36
Who's that, your wingman? Кто это, Ваш посыльный?
We've lost our wingman. Мы потеряли наше прикрытие.
My dad was your wingman? Мой отец был твоим помощником по знакомствам?
You're my wingman tonight. Сегодня ты мой второй пилот.
James is my wingman now. Джеймс теперь мой "второй пилот".
Even made him my wingman. Даже сделал его своим напарником.
A wingman is a friend. Второй пилот это друг.
Uh, what's a wingman? Э, что за второй пилот?
Delta 7, you're my wingman. Дельта 7, вы мой ведущий.
Hey, Professor, you're my wingman! Эй, Профессор, ты ведущий!
I'm a very dedicated wingman! Я очень преданный напарник!
Sir, would you be my wingman? Сэр, вы станете моим вторым пилотом?
I'm not leaving my wingman. Я не брошу своего напарника.
You don't need a wingman. Тебе не нужен штурман.
As your wingman, I highly recommend Как твой уведомитель, я настоятельно рекомендую
I didn't need a wingman. Нет, мне не нужен штурман.
You are the most terrible wingman. Ты худший второй пилот на свидании.
Come on, you're my wingman. Ну же, ты моя правая рука.
And I'm Marshall, Barney's wingman. А я Маршал, помощник Барни по свиданиям.
But you can be my wingman anytime. Но ты можешь быть моим напарником в любое время дня и ночи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.