Beispiele für die Verwendung von "world's" im Englischen mit Übersetzung "мировой"
Übersetzungen:
alle31654
мир19885
всемирный5817
мировой5163
свет328
общество49
вселенная41
мирок4
царство3
мирские дела1
andere Übersetzungen363
Begin trading the world's key Commodities with XTrade.
Начните торговать ключевыми мировыми товарами посредством торговой платформы XTrade.
He is isolating his country among the world's pariahs;
Он изолирует свою страну среди мировых изгнанников;
No values, just facts about all the world's religions.
Не ценности, только факты о всех мировых религиях.
Madonna usually only makes headlines in the world's tabloids.
Обычно Мадонна мелькает только в заголовках мировой бульварной прессы.
Japanese politics has a dull image in the world's press.
В мировой прессе японская политика имеет довольно скучный имидж.
The rest of the world's economies should do the same.
Остальные мировые экономики должны сделать то же самое.
We only have two percent of the world's oil reserves;
У нас сосредоточено только 2% мировых запасов нефти.
Srp and pliers are the world's coat of arms revolution.
Серп и клещи - это символ мировой революции.
Changing the world's energy and agricultural systems is no small matter.
Изменение систем мировой энергетики и сельского хозяйства сейчас крайне важно.
For these and other reasons, Brazil is gaining the world's attention.
По этим и другим причинам, Бразилия притягивает мировое внимание.
Development is essential for reducing the world's supply of illicit drugs.
Развитие имеет ключевое значение для сокращения мирового объема предложения запрещенных наркотиков.
This requires better relations with all of the world's rising powers.
Это требует налаживания лучших отношений со всеми мировыми великими державами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung