Beispiele für die Verwendung von "worry" im Englischen mit Übersetzung "беспокойство"
Übersetzungen:
alle1587
беспокоиться587
волноваться322
беспокойство112
переживать108
волновать58
вызывать беспокойство24
забота20
заботить20
взволновать13
побеспокоиться5
болеть2
andere Übersetzungen316
Deteriorating public education poses another worry.
Ухудшение государственного образования дает еще один повод для беспокойства.
Inflation - not jobs - should be the main worry.
Инфляция - а не рабочие места - должна быть главным беспокойством.
There may be little cause for immediate worry.
Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.
Lying awake, chewing his beard off with worry over this girl.
Он не может заснуть, бороду свою мусолит в беспокойстве.
China’s west and south, however, have become sources of increasing worry.
Запад и юг Китая, однако, стали источниками нарастающего беспокойства.
Another reason to worry is that the global recovery is still fragile.
Ещё одной причиной для беспокойства является то, что восстановление мировой экономики пока неустойчивое.
Today’s systematic lack of aggregate demand is a cause for worry.
Систематический недостаток совокупного спроса на сегодняшний день является причиной для беспокойства.
How long they would worry, of course, depends on his behavior in office.
Как долго будет сохраняться это беспокойство, конечно, зависит от его поведения после прихода к власти.
The reality is that Trump has long been giving Palestinians reason to worry.
Реальность такова, что Трамп уже давно дает палестинцам поводы для беспокойства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung