Beispiele für die Verwendung von "write down" im Englischen mit Übersetzung "записывать"

<>
Übersetzungen: alle136 записывать108 andere Übersetzungen28
Write down your name here. Запишите своё имя здесь.
Please write down my address. Запишите, пожалуйста, мой адрес.
write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения
Please write down your home address. Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес.
Please write down what he says. Пожалуйста, записывайте, что он говорит.
Copy or write down the product key. Скопируйте или запишите ключ продукта.
Please write down what I will say. Пожалуйста, запишите то, что я скажу.
Write down the 8-digit setup key. Запишите 8-значный ключ установки.
I will write down your name and address. Я запишу твоё имя и адрес.
You should not write down your Access Codes. Вы не должны записывать свои Коды доступа.
I write down their number and bill them. Я записываю их количество и их счет.
Write down the following information from your speed test results: Запишите следующие данные после проверки скорости.
Copy or write down the security code from the message. Скопируйте или запишите код безопасности из этого сообщения.
Officers would ask Manning questions and write down his responses. Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы.
All I did was write down their adorably repetitious hijinks. Всё что я делала, это записывала их чудесные повторяющиеся беседы.
Why did you ask me to write down my own address? Зачем ты велел мне записать мой собственный адрес?
I will write down your name, how do you spell it? Я хотел бы записать Ваше имя. Как оно пишется?
I would go mad if I didn't write down the voices. Я бы помешался, если бы не записывал все эти голоса.
Write down your security key and keep it in a safe place. Запишите ключ безопасности и храните его в надежном месте.
Click DNS, and then write down the numbers listed under "DNS Servers." Щелкните DNS и запишите числа из раздела "Серверы DNS".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.