Beispiele für die Verwendung von "writer's block" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 творческий тупик3 andere Übersetzungen24

einblenden

Just got a little writer's block is all. Просто попал в небольшой творческий тупик.

Well, maybe that's why he had writer's block. Ну, может поэтому у него и случился творческий тупик.

I have had this crazy case of writer's block. Я зашла в тяжелый творческий тупик.

Still having writer's block? Все еще творческий ступор?

Bye-bye, writer's block. Пока, писательский блок.

Uh, your writer's block. Твой писательский кризис.

Maybe you have writer's block. Наверное, у тебя творческий кризис.

But Mark had writer's block. Но у него не было вдохновения.

That's called writer's block. Это называется писательским блоком.

What broke through the writer's block? Что же сломило творческий кризис?

Writer's block is a good thing. Писательский блок хорошая вещь.

I rarely suffer from writer's block. Я редко страдаю от писательского застоя.

Do you have writer's block again? У тебя что, опять творческий кризис?

You know I have writer's block? Знаешь, у меня писательский блок?

I had the worst writer's block ever. У меня самый ужасный писательский блок.

I get writer's block, and I clean. Я убираюсь и сочиняю одновременно.

Well, I don't believe in writer's block. Я не верю, что у писателя могут кончиться идеи.

Well, if you mean "writer's block," then yeah. Ну, если ты имеешь в виду "Колонку автора", то да.

Looks like Joel's writer's block is finally broken. Похоже, творческий кризис Джоэла преодолен.

So it wasn't writer's block that created the artifact. Это не работа автора создала артефакт.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen