Beispiele für die Verwendung von "yetis" im Englischen mit Übersetzung "йети"

<>
I never got past the yetis. Я не сумел проскользнуть мимо йети.
I hope the yetis treated you well. Надеюсь, йети тебя не обидели.
No one believed in the Yetis until they saw them. Никто не верил в Йети, пока они не увидели их.
I mean, if there aren't yetis or leprechauns, what's the point of even getting up in the morning? То есть, если йети и лепреконов не существует, какой вообще смысл вставать по утрам?
I know Yeti's ways. Я знаю повадки Йети.
Are we including yeti in this? Йети, по-твоему, тоже существует?
Not in here, you friggin 'yeti. Не сюда, чёртовы йети.
The Yeti's the smart one. Это йети умный.
The Yeti's can't help. Йети в не может помочь.
Try this for size, you big yeti! Попробуй-ка это, ты большой йети!
So there never was a 400-Pound yeti. То есть никогда и не было 180 - килограммового йети.
Why is there a yeti sitting my toilet? Почему йети сидит на моем унитазе?
What's the word from the "lipstick yeti"? Что сказал "накрашенный йети"?
No, you wait your damn turn, you stupid yeti. Жди своей чёртовой очереди, тупой йети.
She even gave me that extremely rare yeti finger. Она даже передала мне этот очень редкий палец йети.
Well, man, I'm not gonna live with the yeti. Чувак, я не собираюсь жить с йети.
“We think that the yeti is a separate branch of human evolution. «Мы считаем, что йети - это отдельная ветвь развития человечества.
Yes, but so was the attack from the Yeti, but nevertheless it happened. Да, но так было нападение Йети, но тем не менее это случилось.
And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island. А ещё мы нашли чудно го йети-краба, обитающего в пределах горячих гидротермальных источников у берегов острова Пасхи.
Based on its results, we will take a decision on opening a scientific research institute to study the yeti.” По результатам данной конференции будет принято окончательное решение об открытии института по изучению йети».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.