Beispiele für die Verwendung von "zip" im Englischen

<>
einblenden
We support zip, gzip and bz2 compression formats. Поддерживаются форматы .zip, .gzip и .bz2.
Email address, Zip code, Gender Эл. адрес, почтовый индекс, пол
Can you zip these up? Сможешь застегнуть на молнию?
Plus I wanna impress Zip and Cult. Плюс, я хочу впечатлить Зипа и Кольта.
Why was my archive broken into multiple zip files? Почему архив разбит на несколько ZIP-файлов?
Email, Phone number, Zip code Эл. адрес, номер телефона, почтовый индекс
Would you zip me up? Застегнёшь мне змейку?
Another case: Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons: Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. Другой случай: В прошлые выборы я следил за Миттом Ромни в Новом Хэмпшире. Он проводил предвыборную кампанию со своими пятью идеальными сыновьями: Бип, Чип, Рип, Зип, Лип и Дип .
The zip field does not work with feed_targeting. Поле zip не работает с feed_targeting.
You type "pharmacy Chicago," or the zip code. Вы набираете: "Аптека Чикаго" или почтовый индекс.
Oh, Christ, just zip it. О боже, просто застегни молнию.
Password detection only works for Office documents and .zip files. Обнаружение пароля работает только для документов Office и ZIP-файлов.
An array of up to 2500 zip codes. Массив, включающий до 2 500 почтовых индексов.
Even zip up my own dress. Даже сама застегну молнию на платье.
Q. Can the service scan compressed files (such as .zip files)? Вопрос. Может ли служба сканировать сжатые файлы (например, файлы ZIP)?
We accept US and international zip and postal codes. Мы принимаем почтовые индексы в США и других странах.
Want me to zip you up? Хочешь, чтобы я застегнул тебе молнию?
Click Save to save the console update .zip file to your computer. Щелкните Сохранить, чтобы сохранить ZIP-файл обновления для консоли на компьютере.
Full name, Email, Phone number, Company name, Zip code Имя и фамилия, эл. адрес, номер телефона, название компании, почтовый индекс
Meg, could you zip up your fly? Мэг, можешь застегнуть ширинку?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen