Beispiele für die Verwendung von "404 not found" im Englischen
Christopher Columbus did not find fame. It was fame who found Christopher Columbus.
Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón.
Not everything on the web can be found through Google.
No todo lo que está en Internet se puede encontrar por Google.
The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.
Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado.
Tom found Mary an apartment not too far from where she works.
Tom le encontró un departamento a Mary no muy lejos de donde ella trabaja.
Tom found a good restaurant not too far from our campus.
Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!
¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.
Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
She opened the window, though I told her not to.
Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
The crux of his argument can be found on p. 56.
El meollo de su argumento puede encontrarse en p. 56.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung