Beispiele für die Verwendung von "Adding" im Englischen mit Übersetzung "agregar"
Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.
In Tatoeba it makes no sense adding hundreds of sentences if they are not validated by native users.
En Tatoeba, no tiene sentido agregar cientos de frases, si estas no son validadas por hablantes nativos.
All entries are subject to review once added.
Todas las entradas son sujetas a revisión una vez que son agregadas.
When was the last time you added sentences to Tatoeba?
¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?
Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.
Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas.
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.
Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?
Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.
Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.
Don't add me on Facebook, I've already told you that I don't want anything more to do with you.
No me agregues en Facebook, ya te he dicho que no quiero saber nada más de ti.
If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.
Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung