Beispiele für die Verwendung von "At first glance" im Englischen
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
Como sea, no puedo dejar de notar que en este momento, a primera vista parece inevitable que el tiburón devore al hombre.
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung