Beispiele für die Verwendung von "Back to check out" im Englischen

<>
I'll go to check out the bedroom. Iré a revisar el dormitorio.
I'm going to check out at eight. Voy a desocupar el cuarto a las ocho.
People love to check out each other's houses. A la gente le encanta ver las casas de unos con otros.
When do I have to check out? ¿A que hora hay que dejar la habitación?
I'd like to check out Me gustaría hacer el check out
Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
I just wanted to check my email. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
Tom went back to work. Tom volvió al trabajo.
I have to check and see what the contract says. Tengo que revisar lo que dice el contrato.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
I'll need to check my schedule. Tendré que revisar mi agenda.
Don't go back to sleep! No te vuelvas a dormir.
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? ¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?
It happened two days after he got back to Tokyo. Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.
He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
To determine its origin, we must go back to the middle ages. Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
He knows how to check his e-mail box. Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.
I could not but talk back to my boss. No tuve otra que contestarle a mi jefe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.