Beispiele für die Verwendung von "Building" im Englischen mit Übersetzung "construir"

<>
I am building a wall. Estoy construyendo una pared.
We are building a bridge. Estamos construyendo un puente.
Thank you for building this wall. Gracias por construir esta pared.
They're building a new square. Ellos están construyendo una nueva plaza.
They spent six months building the house. Tardaron seis meses en construir la casa.
They finished building the bridge on time. Terminaron de construir el puente a tiempo.
The cost of building the railroad was very high. El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.
We are building your house in compliance with your wishes. Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos.
I would never consider building a house in this area. Nunca consideraría construir una casa en esta área.
A new classroom building was built in our institute last year. Un nuevo aulario fue construido en nuestro instituto el año pasado.
My father has bought land with a view to building a house. Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
He bought the land for the purpose of building his house on it. Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
A couple of sparrows are building a nest in my house's balcony. Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa.
It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle. Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo.
I think it'll take more than a year to finish building our house. Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
This was built long ago. Esto fue construido hace mucho tiempo.
He built a new house. Él construyó una nueva casa.
Disneyland was built in 1955. Disneylandia fue construido en 1955.
Society is built on trust. La sociedad se construye sobre la confianza.
When was the castle built? ¿Cuándo se construyó el castillo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.