Beispiele für die Verwendung von "Circumstances" im Englischen
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta.
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
Under the circumstances I cannot allow the request.
Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.
Under no circumstances must you leave the room.
Bajo ninguna circunstancia debes abandonar la habitación.
The circumstances did not allow me to go abroad.
Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Fue bajo estas circunstancias que comenzó la crisis constitucional.
I don't give a damn about you and your circumstances!
¡Me importan tres cojones tú y tus circunstancias!
The country's political circumstances are going from bad to worse.
Las circunstancias políticas del país van de mal en peor.
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Las circunstancias de su familia eran tales que él se hizo profesor por las necesidades.
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
Ella esperaba una vida más relajada, pero bajo las circunstancias eso era imposible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung