Beispiele für die Verwendung von "Different" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle130 diferente90 distinto21 otro8 diverso2 andere Übersetzungen9
That's a different story Eso es harina de otro costal
Saying and doing are two different things. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
On the other hand, he had a different opinion. Por otra parte, él tenía otra opinión.
We are different from animals in that we can speak. Nos diferenciamos de los animales en que podemos hablar.
What you say is quite different from what I heard from him. Lo que dices dista mucho de lo que él me dijo.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech. Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar.
Human beings are different from animals in that they can think and speak. Los seres humanos se diferencian de los animales en que pueden pensar y hablar.
I don't care about the presents. To me, it's no different if you wouldn't have brought this. A mí no me importan los regalos. Para mí no habría diferencia si no hubieses traído esto.
Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say. Nuestra profesora también dijo que su boda no sería igual a la del resto de la gente; le preguntamos en qué se diferenciaría, pero no nos lo dijo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.