Beispiele für die Verwendung von "Even though" im Englischen
The chocolate cake tempted her even though she was dieting.
La torta de chocolate la tentó a pesar de que ella estaba a dieta.
Whoever shuts up, even though he is right, is married.
Quienquiera que se calle aun si tiene razón, está casado.
Even though it was raining, they went on their outing.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Even though it sounds strange, what she said is true.
Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.
They sleep in separate bedrooms even though they're married.
A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.
Even though it was raining, they went on their field trip.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
She opened the window, even though I told her not to.
Ella abrió la ventana, a pesar de que yo le había dicho que no lo hiciese.
Tom called her Mary even though that wasn't really her name.
Tom la llamaba Mary a pesar de no ser ese su verdadero nombre.
Even though he is my neighbour, I did not know him well.
A pesar de que es mi vecino, no lo conocía bien.
She's already rich even though she's only 26 years old.
Ella ya es rica a pesar de tener solo 26 años.
What do you believe is true even though you cannot prove it?
¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.
A pesar de que la alarma sonó, no me desperté.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung