Beispiele für die Verwendung von "Everyone" im Englischen mit Übersetzung "todo el mundo"

<>
Everyone deserves a second chance. Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.
Everyone has what he deserves. Todo el mundo tiene lo que se merece.
Everyone has strengths and weaknesses. Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.
"Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!" "Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"
Everyone is free to contribute. Todo el mundo puede contribuir.
Don't worry, everyone makes mistakes. No te preocupes, todo el mundo comete un error.
Everyone always speaks well of Tony. Todo el mundo habla siempre bien de Tony.
Mt. Fuji is known to everyone. Todo el mundo conoce el monte Fuji.
The Russians won, as everyone expected. Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
Everyone can't afford a car. No todo el mundo puede tener coche.
In spring, everyone wakes up early. Al llegar la primavera, todo el mundo se despierta temprano.
Everyone knows that he's still alive. Todo el mundo sabe que él está aún vivo.
When he finished speaking, everyone was silent. Cuando él termino de hablar, todo el mundo estaba callado.
And everyone has the ability to contribute. Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Tom criticized Mary in front of everyone. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
The law is the same for everyone. La ley es la misma para todo el mundo
Everyone was really impressed with that machine. Todo el mundo quedó realmente impresionado con esa máquina.
Everyone can speak French well in Tunisia. En Túnez todo el mundo habla francés bien.
Everyone dies. I'll grow old too. Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.
Everyone says that he's a good man. Todo el mundo dice que él es un buen hombre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.