Beispiele für die Verwendung von "Experiments" im Englischen mit Übersetzung "experimento"

<>
Those two experiments yielded similar results. Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
Experiments are carried out in a laboratory. Los experimentos son llevados en un laboratorio.
Tom did many of the experiments himself. Muchos de los experimentos los hizo Tom por sí mismo.
He is carrying out experiments in his laboratory. Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
Experiments will enable you to find out what is wrong. Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal.
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial.
In addition, the experiments we lead are consistent with our theorical results. Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups! ¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
The experiment has to begin. El experimento debe comenzar.
The experiment confirmed his theory. El experimento comprobó su teoría.
That experiment was a failure. Ese experimento fue un fracaso.
He carried on with his experiment. Él continuó con su experimento.
He used pigeons in his experiment. Él utilizó palomas en su experimento.
The experiment failed in the initial stages. El experimento falló en las fases iniciales.
That experiment led to a great discovery. Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
The experiment seemed to be going well. El experimento parecía ir marchando bien.
The result of his experiment corresponded with mine. El resultado de su experimento coincidió con el mío.
The experiment failed because of some minor faults. El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.
He is sure of succeeding in the experiment. Él está seguro de que tendrá éxito en el experimento.
The people for the experiment were chosen at random. Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.