Beispiele für die Verwendung von "From" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle1832 de1336 por111 desde110 con70 andere Übersetzungen205
What prevented him from coming? ¿Qué le impidió venir?
No one can keep me from going there. Nadie puede evitar que vaya allí
I never heard from him again. Nunca más algo sobre él.
I am looking forward to hearing from you soon. Estoy deseando tener noticias tuyas.
Mother is away from home. Mamá no está en casa.
She was prohibited from smoking. Ella tenía prohibido fumar.
The rain prevented me from going. La lluvia me impidió ir.
The doctor advised him to keep away from drinking. El médico le aconsejo que evitara la bebida.
I heard a strange sound coming from the garage. un sonido extraño en la cochera.
Not having heard from him, I wrote to him again. Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir.
The rain prevented me from coming. La lluvia me ha impedido venir.
I had to grab her to keep her from falling. Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
Sickness prevented him from going out. Una enfermedad impidió que saliera.
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated. Para evitar que se echen a perder, los peces atrapados mar adentro son refrigerados inmediatamente.
What prevented you from coming earlier? ¿Qué le impidió venir más temprano?
Heavy snow prevented the train from departing. La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.
Illness prevented me from going to school. La enfermedad me impidió ir al colegio.
The snow prevented me from going out. La nieve me impidió salir.
Bad weather prevented me from setting out. El mal clima me impidió partir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.