Beispiele für die Verwendung von "In a word" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

In a word, I think he's a fool. En pocas palabras, creo que es un payaso.

In a word, life is short. En una palabra, la vida es corta.

In a word, it's ridiculous. En una palabra, es ridículo.

In a word, he is a coward. En un palabra, él es un cobarde.

She is, in a word, a dreamer. Ella es, en una palabra, una soñadora.

I'll put in a word for you. Intercederé por ti.

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation. Si tuviera que definir la vida con una palabra, sería: La vida es creación.

Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word." Al preguntarle sobre su trabajo, ella dijo: "Mi trabajo es demasiado complicado como para resumirlo en una palabra."

Just a word can do harm to a person. Una simple palabra puede herir a una persona.

The doctor works in a hospital. La doctora trabaja en un hospital.

I used to type my letters, but now I use a word processor. Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos.

Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.

Can I have a word with you? ¿Puedo hablar contigo?

We'll cross the river in a boat. Cruzaremos el río en un barco.

You talk so fast I can't understand a word you say. Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices.

I live in a giant bucket. Yo vivo en una cubeta gigante.

He hasn't said a word. No ha dicho ni una palabra.

I ate lunch in a hurry. Comí apresurado.

Betty didn't say a word. Betty no dijo una palabra.

In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen