Beispiele für die Verwendung von "In order to" im Englischen
I am saving money in order to buy a new personal computer.
Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated.
Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
A new team was formed in order to take part in the boat race.
Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.
Have you been adopting sentences in order to correct them?
¿Has estado adoptando frases para corregirlas?
I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Deberías leer los periódicos para estar al día.
I've misplaced my glasses, but I need them in order to look for them.
He perdido mis gafas, pero las necesito para encontrarlas.
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
El tío Ted nos llevó al zoológico para enseñarnos los pandas.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
No necesitas sonar como un nativo para que entiendan.
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung