Beispiele für die Verwendung von "Is" im Englischen mit Übersetzung "llevar"

<>
Tom is in the lead. Tom lleva la delantera.
He is wearing a hat. Él lleva sombrero.
Mary is 36 weeks pregnant. Mary lleva 36 semanas embarazada.
Your shirt is inside out. Llevas la camisa al revés.
The first course is soup. De primero, lleva sopa.
Tom is wearing his coat. Tom lleva puesto su abrigo.
There is no smoke without fire. Cuando el río suena, agua lleva.
She is leading by two meters. Ella lleva dos metros de ventaja.
She is wearing a valuable ring. Ella lleva puesto un valioso anillo.
Mary is wearing a plastic dress. Mary lleva puesto un vestido de plástico.
Susan is two years my senior. Susan me lleva dos años de edad.
She is wearing a nice dress now. Ahora lleva puesto un precioso vestido.
Suzanne is two years older than me. Suzanne me lleva dos años de edad.
The policeman is wearing a gas mask. El policía lleva puesta una máscara de gas.
Jack is three years older than me. Jack me lleva tres años.
Tom is two years senior to me. Tom me lleva dos años.
My wife is wearing a blue dress. Mi esposa lleva un vestido azul.
Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.
Mary is wearing two sweaters under her coat. María lleva dos jerseys debajo del abrigo.
She is carrying a backpack on her back. Ella lleva una mochila a su espalda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.