Beispiele für die Verwendung von "Keep an eye on" im Englischen
If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned.
Si cuidas a mis hijos, llevaré tu traje a que lo laven.
The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa.
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.
El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.
She can tell the most outrageous lie without batting an eye.
Ella puede soltar la más atroz mentira sin pestañear los ojos.
Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.
Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares.
She makes excellent meals in the blink of an eye.
Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung