Beispiele für die Verwendung von "Leaves" im Englischen mit Übersetzung "salir"

<>
The train leaves at six. El tren sale a las seis.
The train leaves at nine. El tren sale a las nueve.
It leaves every thirty minutes. Sale cada 30 minutos.
The bus leaves every ten minutes. El bus sale cada diez minutos.
He always leaves home at seven. Él sale siempre a las siete de casa.
Your train leaves from Platform 10. Su tren sale del andén 10.
The bus leaves in five minutes. El autobús sale en cinco minutos.
My plane leaves at six o'clock. Mi avión sale a las seis.
This train leaves at nine o'clock. Este tren sale a las nueve.
The train leaves at nine o'clock. El tren sale a las nueve en punto.
Ask him when the next plane leaves. Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
The train leaves at 2:30 p.m. El tren sale a las dos y media de la tarde.
The President leaves Washington for Paris next month. El presidente sale de Washington hacia París el mes próximo.
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
When the last customer leaves, we close the doors. Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas.
Can you please tell me what time the train leaves? ¿Podría decirme a qué hora sale el tren?
Whoever leaves the office last should turn off the light. El que se salga último de la oficina tiene que apagar la luz.
A sneeze leaves your body at forty miles an hour. Un estornudo sale de tu cuerpo a cuarenta millas por hora.
I have to hurry, my flight leaves in an hour. Me tengo que apurar, mi vuelo sale en una hora.
When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm. Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.