Beispiele für die Verwendung von "Love" im Englischen mit Übersetzung "querer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle690 amar219 amor159 encantar73 querer54 encantarse20 quererse13 afición1 cariñoso1 andere Übersetzungen150

einblenden

I no longer love him. Ya no le quiero.

P. S. I love you. P. D.: te quiero.

I don't love you. No te quiero.

I love you a lot. Te quiero un montón.

I love you, my angel. Te quiero, ángel mío.

We love you so much. Te queremos tanto.

He doesn't love me anymore. Ya no me quiere.

I just love her to death. La quiero a morir.

Whom the gods love die young A quien Dios quiere para sí, poco tiempo lo tiene aquí

I don't love you anymore. Ya no te quiero.

Don't cry. I love you. No llores. Te quiero.

I love him more than anything. Le quiero más que a nada.

Tell her that I love her. Dile que la quiero.

Does he know that you love him? ¿Sabe que le quieres?

I love you more than anyone else. Te quiero más que a nadie.

I do not love him any longer. Ya no le quiero.

I love her and she loves me. Yo la quiero y ella me quiere.

She loves me. But I do not love her. Ella me quiere. Pero yo no la quiero.

I can't tell you how I love you. No puedo decir cuánto te quiero.

Tom told Mary that he didn't love her. Tom le dijo a Mary que no la quería.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen