Beispiele für die Verwendung von "Melting" im Englischen

<>
einblenden
The candle is melting down. La vela se está derritiendo.
Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth. Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels. El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
The snow has begun melting. La nieve ha comenzado a derretirse.
The snow is melting away. La nieve se está derritiendo.
The ice-creams are melting. Los helados se están derritiendo.
The ice sheets are melting. Las capas de hielo se están derritiendo.
Glaciers around the world are melting. Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.
The sun melted the snow. El sol derritió la nieve.
The ocean melted into the sky on the horizon. El mar se fundía con el cielo en el horizonte.
Sugar melts in hot water. El azúcar se derrite en agua caliente.
The snow melted in the sun. La nieve se derritió en el sol.
If you heat ice, it melts. Si calientas hielo, se derrite.
When ice melts, it becomes water. Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
The snow melted away in a day. La nieve se derritió en un día.
The snow melted away when spring came. La nieve se derritió al llegar la primavera.
I cannot melt this ice. There is no fire. No puedo derretir este hielo. No hay fuego.
This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May. Este año, el lago Inari no se derretirá hasta el comienzo de Mayo.
This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. Esa niña tiene un bonito rostro. Mi corazón se derrite tan solo de verlo.
You have to melt chocolate in a double-boiler so it doesn't burn. Tienes que derretir el chocolate al baño maría para que no se queme.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen