Beispiele für die Verwendung von "New York State" im Englischen

<>
We rented an apartment when we lived in New York. Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.
When did you visit New York? ¿Cuándo visitaste Nueva York?
I was in New York for a few days. Estuve en Nueva York un par de días.
This pigeon flew from San Francisco to New York. Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.
John lives in New York. John vive en Nueva York.
I will go to New York next week. Voy a ir a New York la semana que viene.
Tatsuya has some friends who live in New York. Tatsuya tiene algunos amigos que viven en New York.
I read the New York Times. Leo el New York Times.
Tom might be in New York. Tom podría estar en Nueva York.
New York is worth visiting. Vale la pena visitar Nueva York.
Some day I want to go to New York. Algún día quiero ir a Nueva York.
We are planning a trip to New York. Estamos planeando un viaje a Nueva York.
New York is called the Big Apple. Nueva York se llama la Gran Manzana.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London. Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
New York is a big city. Nueva York es una gran ciudad.
He ought to have arrived in New York by now. Ya ha de haber llegado a Nueva York.
I have a son and a daughter. He is in New York, and she is in London. Tengo un hijo y una hija. Él está en Nueva York y ella en Londres.
What awaits you in New York? ¿Qué te aguarda en Nueva York?
She will be in New York for two weeks. Estará en Nueva York dos semanas.
The Statue of Liberty is located in New York. La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.