Beispiele für die Verwendung von "On" im Englischen

<>
einblenden
Tom is never on time. Tom no llega nunca a tiempo.
Ken put on his clothes. Ken se puso su ropa.
The TV was turned on. La televisión estaba encendida.
She did it on purpose. Ella lo hizo a propósito.
Ken kept on singing that song. Ken siguió cantando esa canción.
I got on the wrong bus. Me subí al bus equivocado.
The show must go on. El show debe continuar.
He's on his own Está solo
He turned on the radio. Él prendió la radio.
Tom is trying on shoes. Tom se está probando zapatos.
She goes to school on foot. Ella va al colegio a pie.
On the contrary, I've never said such a thing. Al contrario, nunca he dicho tal cosa.
He looks down on women. Él desprecia a las mujeres.
He had decided on a new policy. Había decidido sobre una nueva política.
My room is upstairs on the left. Mi cuarto está subiendo las escaleras a la izquierda.
The game was called off on account of the rain. El partido fue cancelado debido a la lluvia.
Two children are sitting on top of the fence. Dos niños están sentados sobre la cerca.
Tom turned on the tap. Tom abrió la canilla.
Hold on to the hand rail. Agárrate al pasamanos.
It's fifteen minutes on foot. Caminando son quince minutos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen