Beispiele für die Verwendung von "Over" im Englischen

<>
Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.
It's over nine thousand! ¡Es de más de nueve mil!
A helicopter circled over us. Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
He thought the matter over for three days. Razonó la cuestión durante tres días.
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
He must be over sixty. Él ha de tener más de sesenta años.
That's over my head Esto es sobre mi cabeza
I'm going to Izu over the weekend. Tengo intención de ir a Izu durante el fin de semana.
Is it hot over there? ¿Hace calor por allá?
He is over 80 kilos. Él pesa más de 80 kilos.
Brian lives over the hill. Brian vive sobre la colina.
The police watch over the city during the night. La policía vigila la ciudad durante la noche.
The toilet is over there. El baño está por ahí.
She cannot be over thirty. Ella no puede tener más de 30 años.
The helicopter hovered over the building. El helicóptero se puso sobre el edificio.
I will attentively review your comments over the next few days. Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días.
Ken jumped over the wall. Ken saltó por encima de la pared.
Tom weighs over 90 kilograms. Tom pesa más de 90 kilos.
The sun rose over the horizon. El sol se elevó sobre el horizonte.
Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time. Tom cambió de opinión después de reflexionar el asunto durante un buen rato.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.