Beispiele für die Verwendung von "Push" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 empujar10 empuje1 andere Übersetzungen19

einblenden

Did you push the button? ¿Tú presionaste el botón?

Do not push that button. No pulsar ese botón.

You have only to push the button. Sólo tienes que apretar el botón.

You have only to push this red button. Sólo tienes que pulsar este botón rojo.

In case of an emergency, push this button. En caso de emergencia, oprima este botón.

If you push this button, the door will open. Si oprimes este botón la puerta se abrirá.

If you push the button, the door will open. Si oprimes el botón, la puerta se abrirá.

Push the green button, and the light goes on. Oprime el botón verde y la luz se enciende.

All you have to do is push this red button. Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón rojo.

Push the green button and the will light go on. Oprime el botón verde y la luz se enciende.

Please push this button at once in case of emergency. Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.

I'm wondering what will happen if I push this button. Me pregunto que pasará si pulso este botón.

In case of fire, break the glass and push the red button. En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.

All you have to do is push this button to take a picture. Solo tienes que pulsar este botón para sacar una foto.

They continued to push south. Ellos siguieron avanzando hacia el sur.

Tom likes to push the limits. A Tom le gusta superar los límites.

Tom doesn't know which button to push. Tom no sabe cuál botón presionar.

I don't know which button to push. No sé cuál botón debo oprimir.

My little sister sure knows how to push my buttons. Mi hermana menor sabe muy bien cómo fastidiarme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen