Beispiele für die Verwendung von "Raising" im Englischen

<>
einblenden
Raising a child costs a fortune. Criar un hijo cuesta una fortuna.
They'll debate raising taxes. Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
Tom doesn't know anything about raising children. Tom no sabe nada sobre criar niños.
Raise up your left hand. Levanta la mano izquierda.
Tom asked for a raise. Tom pidió un aumento.
I was raised in Yokohama. Me crié en Yokohama.
Can you raise the seat? ¿Me puede subir el asiento?
I was raised by Tom and Mary. Fui criada por Tom y Mary.
A crane raises heavy construction materials. Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.
The only useful answers are those that raise new questions. Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
He slowly raised the gun. Él levantó lentamente la pistola.
They're debating about raises. Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo.
She was raised in France. Ella fue criada en Francia.
The store raised all the prices. La tienda subió todos los precios.
She was raised in a wealthy family. Ella se ha criado en una familia rica.
Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size. Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño.
Raise your hand before you answer. Levanta la mano antes de responder.
Mary requested a raise from her boss. Mary pidió un aumento a su jefe.
She was raised by her grandmother. La crió su abuela.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen