Exemples d'utilisation de "Really" en anglais

<>
afficher
I really like French cooking. Realmente me gusta la cocina francesa.
He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.
We cannot really predict anything. Nosotros en realidad no podemos predecir nada.
That movie was really moving. La película fue verdaderamente conmovedora.
He is really a perfect idiot. Él es en verdad un total idiota.
"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense." - De hecho... Yo tampoco lo sé -admitió Dima-. A veces esta historia no tiene ningún sentido.
It's really cold today. Está realmente helado hoy.
Is it really worth it? ¿De verdad vale la pena?
He's really a good guy. En realidad él es un buen tipo.
Your kindness really touches me. Tú amabilidad verdaderamente me conmueve.
These pictures are really very beautiful. En verdad, estas fotos son muy bellas.
You're really an angel! ¡Realmente sos un ángel!
Yes, I really like him. Sí, de verdad me gusta.
I don't really know either. Yo tampoco sé en realidad.
Tom really wants to improve. Tom verdaderamente quiere mejorar.
No one knows what's really going on. Nadie sabe qué está pasando en verdad.
I really hate dairy products. Yo realmente odio los productos lácteos.
I really liked that film! ¡De verdad me gustó esa película!
Tom doesn't really enjoy translating. Tom en realidad no disfruta traducir.
You really need a psychiatrist. Verdaderamente necesitas a un siquiatra.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger