Beispiele für die Verwendung von "Religion" im Englischen
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
A society without religion is like a ship without a compass.
Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.
El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión.
Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos.
Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung