Beispiele für die Verwendung von "The end justifies the means" im Englischen
In communism, the means of production are owned by the state.
En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
In the end, I found out what was wrong with my TV.
Al fin encontré lo que estaba malo en mi televisor.
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.
At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death.
Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
We'll fight to the end to protect our homeland.
Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria.
"How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom.
«¿Cómo te atreves a exiliarme al final de esta frase?», preguntó Tom.
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Yo habré obtenido una licencia de conducir para el final del año.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung