Beispiele für die Verwendung von "The motley fool" im Englischen
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
A fool always believes that it is the others who are fools.
Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
He isn't such a fool as to risk his life.
Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
If you act like a fool, you must be treated as such.
Si te comportas como un imbécil, seras tratado como uno de ellos.
Anyone who have done such a stupid thing it's a perfect fool.
Cualquiera que haya hecho esta estupidez es un perfecto idiota.
When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger.
Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva.
Sally's classmates are always making a fool of her.
Los compañeros de Sally siempre se burlan de ella.
He finally realized that Mary had made a fool of him.
Finalmente se dio cuenta de que Mary se había burlado de él.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung