Beispiele für die Verwendung von "Turning" im Englischen

<>
The bike leans on the right before turning right. La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha.
A car is a machine for turning fuel into obesity. Un coche es una máquina que convierte gasolina en sobrepeso.
Turning to the right, you will come to the museum. Dando vuelta a la derecha, llegará al museo.
By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings. Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos.
Turn right at the crossroad. Gira a la derecha en el cruce.
Low temperatures turn water into ice. Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Heat turns ice into water. El calor transforma el hielo en agua.
Turn the light over here, will you. ¿Podrías dirigir la luz hacia acá?
I hope you'll never turn Communist. Espero que nunca te hagas comunista.
He called me a liar and turned around. Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.
This paper is magical, it can turn into anything you want. Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras.
The wheel began to turn. La rueda empezó a girar.
After death my soul turns into nothing. Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.
I'll turn it into a house. La transformaré en una casa.
I quickly turned my gaze to the door. Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta.
He turned a deaf ear to their complaints. Él se hizo el sordo a sus quejas.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow. Cuando me he levantado esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.
Turn your face this way. Gira tu cabeza en este sentido.
At low temperatures, water turns to ice. A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
This particle turns a noun into a verb. Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.