Beispiele für die Verwendung von "Unfortunately" im Englischen mit Übersetzung "desafortunadamente"

<>
Unfortunately, the information is accurate. Desafortunadamente, la información es certera.
Unfortunately, it's raining today. Desafortunadamente hoy está lloviendo.
Unfortunately, the report is true. Esa información, desafortunadamente, es correcta.
Unfortunately, the soup is only warm. Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.
Unfortunately I must decline your invitation. Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación.
Unfortunately, you cannot bring him along. Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.
Unfortunately there was no one around. Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe. Desafortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
Unfortunately she already has a steady boyfriend. Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.
Unfortunately, I don't have time today. Desafortunadamente no tengo tiempo hoy.
Unfortunately I have no money with me. Desafortunadamente yo no traigo dinero conmigo.
Unfortunately the telephone was out of order. Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio.
Unfortunately she only had five dollars with her. Desafortunadamente, ella sólo traía cinco dólares.
Unfortunately, I don't believe she'll succeed. Desafortunadamente, no creo que ella tenga éxito.
Unfortunately I already have plans for that day. Desafortunadamente tengo planes para ese día.
Unfortunately I was not in time for his speech. Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave. Tom se quería quedar a ver que sucedería. Desafortunadamente, se tuvo que ir.
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on. Él me dijo su dirección, pero desafortunadamente yo no tenía un papel en que anotarlo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.