Beispiele für die Verwendung von "Unless" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle46 a menos que29 a no ser que6 a menos de que1 andere Übersetzungen10
He never speaks unless spoken to. Él nunca habla al menos que le hablen.
I will not go unless it stops raining. No iré si no para de llover.
Unless you hurry, you will be late for school. Si no os dais prisa, llegaréis tarde a la escuela.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind. La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
You won't be in time unless you run. No llegarás a tiempo si no corres.
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems. Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía.
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment. Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.
I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up. Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte.
A gentleman should never tempt a helpless lady, unless they are both alone. Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos.
A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.