Beispiele für die Verwendung von "Values" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle47 valor37 valorar10
Values can't be changed overnight. Los valores no pueden cambiarse de la noche a la mañana.
We don't share the same values. No compartimos los mismos valores.
Those are values that we all share. Esos son valores que compartimos todos.
A society's values are reflected in its traditions. Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones.
Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence. Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.
It is difficult to relate to someone who has different values from you. Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos.
Of what value is it? ¿De qué valor es?
I value your friendship very much. Yo valoro mucho tu amistad.
It is of little value. Es de poco valor.
Greek philosophers placed value on democracy. Los filósofos griegos valoraron la democracia.
The default value is zero. El valor predeterminado es cero.
Health is not valued until sickness comes. No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
This watch is of great value. Este reloj es de gran valor.
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. La televisión puede ser una importante fuente de cultura y sus transmisiones educativas son valoradas en muchas escuelas.
The sculptures are of great value. Las esculturas son de gran valor.
This article is of no value. Este artículo no tiene ningún valor.
Do you know the value of fear? ¿Conoces el valor del miedo?
The value of the yen has risen greatly. El valor del yen ha aumentado extremadamente.
The value of the dollar is going up. El valor del dólar está subiendo.
Tom doesn't understand the value of saving. Tom no comprende el valor de ahorrar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.