Beispiele für die Verwendung von "Ways" im Englischen mit Übersetzung "manera"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle410 camino155 manera131 forma88 modo15 salida9 medio4 dirección3 distancia1 andere Übersetzungen4

Dog can be prepared in various different ways. El perro puede ser preparado de diversas maneras.

I look up to him in many ways. Le admiro de muchas maneras.

This sentence can be translated to Arabic in many ways. Esta frase se puede traducir de muchas maneras al árabe.

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had. Pero en muchas maneras, el pájaro llamado Alex es inusual, a mostrado el tipo de habilidades mentales que científicos pensaron que solo humanos tenían.

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.

I felt the same way. Me sentí de la misma manera.

Have it your own way Hazlo a tu manera

Is there no other way? ¿No hay otra manera?

Tom did it your way. Tom lo hizo a tu manera.

It sounds easier that way. Suena más fácil de esa manera.

She sings in an unbelievable way. Ella canta de manera increíble.

It doesn't work that way No funciona de esa manera

Please do it in this way. Por favor, hacelo de esta manera.

There's no way to win. No hay manera de ganar.

It seemed the best way forward. Parece la mejor manera de proceder.

There has to be a way. Debe haber una manera.

He had to find another way. Él tenía que encontrar otra manera.

Let's think out another way. Ideemos otra manera.

This is by far the best way. Esta es por lejos la mejor manera.

Tom did it in his own way. Tom lo hizo a su manera.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen