Beispiele für die Verwendung von "Whenever" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle47 siempre que21 cada vez que12 andere Übersetzungen14
Come whenever you want to. Ven cuando quieras.
Tom can go whenever he likes. Tom puede ir cuando quiera.
You may come whenever you like. Puedes venir cuando quieras.
I get nauseous whenever I fly. Tengo náuseas cuando vuelo.
We will start whenever you are ready. Empezaremos cuando estés listo.
Come and see me whenever you like. Ven a verme cuando quieras.
He uses foul language whenever he gets angry. Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
Call me up whenever you need my help. Llámame cuando sea que necesites mi ayuda.
Why should he feel drowsy whenever he begins to study? ¿Por qué a él siempre le dará sueño cuando empieza a estudiar?
Son, marry whenever you want - daughter, marry when you can. Hijo, cásate cuando quieras — cásate hija, cuando puedas.
Dinner is ready, so we can eat whenever we want. La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos.
Whenever you visit him, you will find him playing video games. Cuando sea que lo visites lo vas a encontrar jugando videojuegos.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source. Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.